-
1 overhead span
пролёт ВЛ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overhead span
-
2 overhead span
Техника: проводная перекидка, пролёт ВЛ -
3 overhead span
-
4 temporary overhead span
Техника: проводная перекидкаУниверсальный англо-русский словарь > temporary overhead span
-
5 vertical-lift bridge with overhead span
Строительство: подъёмный мост с фермой между верхушками пилоновУниверсальный англо-русский словарь > vertical-lift bridge with overhead span
-
6 span
< gen> ■ Umfang m< aerospace> ■ Spannweite f< build> ■ Weite f< build> ■ Stützlänge f<el> (between towers of overhead transmission lines) ■ Mastabstand m<el> (of overhead HT line) ■ Spannfeld n<el> (overhead line) ■ Spannweite f<i&c> (algebraic difference between the two range limits) ■ Messspanne f VDI/VDE 2600vt <tech.gen> (e.g. an area with a line) ■ überspannen vt -
7 span wire
-
8 span of an overhead line
przęsło linii napowietrznejEnglish-Polish dictionary for engineers > span of an overhead line
-
9 single span of overhead transmission line
одиночный пролёт воздушной ЛЭП
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single span of overhead transmission line
-
10 пролет ВЛ
-
11 пролёт ВЛ
пролёт ВЛ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пролёт ВЛ
-
12 пролёт воздушной ЛЭП
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пролёт воздушной ЛЭП
-
13 проводная перекидка
Engineering: jumper, overhead span, temporary overhead spanУниверсальный русско-английский словарь > проводная перекидка
-
14 подъёмный мост с фермой между верхушками пилонов
Construction: vertical-lift bridge with overhead spanУниверсальный русско-английский словарь > подъёмный мост с фермой между верхушками пилонов
-
15 пролёт ВЛ
Engineering: overhead span -
16 перекидка
переки́дка ж.:переки́дка гру́нта — spoil re-handlingка́бельная переки́дка — aerial repair [aerial break-down] cableпереки́дка кла́панов марте́новской пе́чи — valve reversalпроводна́я переки́дка — jumper, (temporary) overhead span -
17 подвесной трубопровод
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвесной трубопровод
-
18 подвесной трубопровод
Англо-русский словарь технических терминов > подвесной трубопровод
-
19 przęsło linii napowietrznej
• span of an overhead lineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przęsło linii napowietrznej
-
20 подвесной трубопровод
overhead conduit, span pipelineРусско-английский политехнический словарь > подвесной трубопровод
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Span (architecture) — Span is the distance between two intermediate supports for a structure, e.g. a beam or a bridge. A span can be closed by a solid beam or of a rope. The first kind is used for bridges, the second one for power lines, overhead telecommunication… … Wikipedia
Overhead line crossing — An overhead line crossing is the crossing of an obstacle such as a traffic route, a river, a valley or a strait by an overhead power line. The style of crossing depends on the local conditions and regulations at the time the power line is… … Wikipedia
Overhead power line — This article is about power lines for general transmission of electrical power. For overhead lines used to power road and rail vehicles, see Overhead lines. Transmission lines in Lund, Sweden … Wikipedia
Suez Canal overhead line crossing — Overhead line crossing The Suez Canal overhead line crossing is an important electrical power line built across the Suez Canal in 1998, located in the city of Suez, Suez Governorate, Egypt. It is designed for two 500 kV circuits. Because the… … Wikipedia
Bosporus overhead line crossing III — is the third overhead line crossing of the Bosporus. Bosporus overhead line crossing III is designed for four 420kV circuits, but can be used after some reengineering work also for 800kV lines. The pylons on which the 1884m crossing span is… … Wikipedia
Ameralik Span — The Ameralik Span is the longest span of an electrical overhead powerline in the world. It is situated near Nuuk on Greenland and crosses Ameralik fjord with a span width of 5,376 metres. It was built by the Norwegian company Statnett. [… … Wikipedia
Vertical lift bridge — BridgeTypePix image title= type name=Vertical lift bridge|sibling names=Bascule bridge, swing bridge, folding bridge, retractable bridge descendent names=Submersible bridge, table bridge ancestor names=Truss bridge, carries=Automobile,… … Wikipedia
Murray Morgan Bridge — City Waterway Bridge U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
пролёт ВЛ — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN overhead span … Справочник технического переводчика
пролёт воздушной ЛЭП — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overhead span … Справочник технического переводчика
Commitment ordering — In concurrency control of databases, transaction processing (transaction management), and related applications, Commitment ordering (or Commit ordering; CO; (Raz 1990, 1992, 1994, 2009)) is a class of interoperable Serializability techniques … Wikipedia
